Vizir detém este site. Uma das nossas maiores prioridades é a privacidade dos utilizadores do nosso site. Este documento de Políticas de Privacidade contém os tipos de informação que Vizir recolhe e guarda, assim como a forma do uso essas mesmas informações.
Se tiver informações acrescidas quanto aos seus dados e termos de utilização do site, contacte-nos através do mail vizir@vizir.pt
Vizier owns this site. One of our highest priorities is the privacy of our website users. This Privacy Policy document contains the types of information that Vizir collects and stores, as well as how that information is used.
If you have additional information regarding your data and terms of use of the site, please contact us via email vizir@vizir.pt
Possuímos um controlador de dados para a gestão da sua informação.
A base legal de que Vizir se sustenta para recolher e usar as informações pessoais descritas nesta Política de Privacidade depende das informações pessoais que recolhemos e do contexto específico em que as recolhemos:
Vizir retém a sua informação durante o tempo necessário para o propósito contemplado nesta política de dados. Nós retemos e usamos a sua informação pessoal sob a extensão necessária para fazer face às obrigações legais, resolver conflitos e aplicar as nossas políticas.
Se for residente na Area Económica Europeia, tem direitos específicos para a proteção dos seus dados. Se desejar ser informado acerca das informações pessoais que contemos sobre si e/ou se quer ser removido do nosso sistema, contacte vizir@vizir.pt
Os utilizadores podem exercer os direitos de acesso, retificação, oposição, portabilidade, exclusão e limitação diante Vizir. Para fazer isso, deve enviar um e-mail para vizir@vizir.pt. Se a sua solicitação não atender aos requisitos necessários, Vizir poderá exigir a sua correção. Se considerar que a sua solicitação não foi respondida corretamente, registe uma reclamação junto à Comissão Nacional de Proteção de Dados.
We have a data controller to manage your information.
The legal basis on which Vizir stands for collecting and using the personal information described in this Privacy Policy depends on the personal information we collect and the specific context in which we collect it:
Vizir segue um procedimento de padrão de uso de arquivos de log. Esses arquivos registam os utilizadores quando eles visitam sites. Todas as empresas de hospedagem fazem isso e fazem parte da análise dos serviços de hospedagem. As informações coletadas pelos arquivos de log incluem endereços de protocolo da Internet (IP), tipo de navegador, provedor de serviços de Internet (ISP), carimbo de data e hora, páginas de referência / saída e, possivelmente, o número de cliques. Elas não estão vinculadas a nenhuma informação que seja pessoalmente identificável. O objetivo das informações é analisar tendências, administrar o site, rastrear o movimento dos usuários no site e recolher informações demográficas.
Vizir follows a standard procedure for using log files. These files record users when they visit websites. All hosting companies do this and are part of the hosting services review. The information collected by the log files includes Internet Protocol (IP) addresses, browser type, Internet service provider (ISP), timestamp, referring/exit pages, and possibly the number of clicks. They are not linked to any information that is personally identifiable. The purpose of the information is to analyze trends, administer the site, track users’ movement on the site, and gather demographic information.
Vizir usa ‘cookies’. As Cookies são usadas para armazenar informação como a preferência de utilizador e as páginas do site que o utilizador acedeu ou visitou. A informação recolhida serve para otimizar a experiência do utilizador melhorando o conteúdo do nosso site baseado no tipo de browser e/ou outro tipo de informação.
Vizier uses ‘cookies’. Cookies are used to store information such as user preference and which website pages the user accessed or visited. The information collected serves to optimize the user experience by improving the content of our website based on the type of browser and/or other type of information.
O Google é um fornecedor de terceiros no nosso site. Ele também usa cookies, conhecidos como DART Cookies, para veicular anúncios direcionados para os nossos utilizadores com base na sua visita a www.vizir.pt e outros sites na Internet. No entanto, os visitantes podem optar por recusar o uso de cookies do DART visitando a Política de Privacidade da rede de anúncios e conteúdo do Google no seguinte URL –https://policies.google.com/technologies/ads
Google is a third-party provider on our website. It also uses cookies, known as DART Cookies, to serve targeted advertisements to our users based on their visit to www.vizir.pt and other websites. However, visitors may choose to opt-out of the use of DART cookies by visiting the Google Ad and Content Network Privacy Policy at the following URL -https://policies.google.com/technologies/ads
Servidores ou redes de anúncios de terceiros usam tecnologias como cookies, JavaScript ou Web Beacons que são usados nos seus respectivos anúncios e links que aparecem no Vizir e que são enviados diretamente ao navegador dos usuários. Eles recebem automaticamente o seu endereço IP quando isso ocorre. Essas tecnologias são usadas para medir a eficácia de suas campanhas publicitárias e / ou para personalizar o conteúdo de publicidade exibido nos sites que você visita.
Observe que o Vizir não tem acesso ou controlo sobre os cookies que são usados por anunciantes de terceiros.
A Política de Privacidade do Vizir não se aplica a outros anunciantes ou sites. Portanto, recomendamos que consulte as respectivas Políticas de Privacidade desses servidores de anúncios de terceiros para obter informações mais detalhadas. Pode incluir suas práticas e instruções sobre como desativar determinadas opções.
Pode optar por desativar os cookies através das opções individuais do seu navegador. Para conhecer informações mais detalhadas sobre o gerenciamento de cookies com navegadores da web específicos, ele pode ser encontrado nos respectivos sites.
Third-party ad servers or networks use technologies such as cookies, JavaScript or Web Beacons that are used in their respective advertisements and links that appear on the Vizir and that are sent directly to users’ browsers. They automatically receive your IP address when this occurs. These technologies are used to measure the effectiveness of your advertising campaigns and/or to customize the advertising content displayed on the websites you visit.
Please note that the Vizir has no access to or control over the cookies that are used by third-party advertisers.
The Vizir’s Privacy Policy does not apply to other advertisers or websites. Therefore, we recommend that you consult the respective Privacy Policies of these third-party ad servers for more detailed information. It may include your practices and instructions on how to disable certain options.
You can choose to disable cookies through your browser’s individual options. For more detailed information about managing cookies with specific web browsers, it can be found on the respective websites.
Outra parte de nossa prioridade é adicionar proteção para crianças enquanto estiver usando a Internet. Incentivamos os pais e responsáveis a observar, participar e / ou monitorar e orientar suas atividades on-line.
O Vizir não recolhe conscientemente nenhuma informação pessoal identificável de crianças menores de 13 anos. Se você acha que seu filho forneceu esse tipo de informação no nosso site, recomendamos que entre em contacto e faremos o possível para remover imediatamente essas informações dos nossos registos.
A nossa Política de Privacidade aplica-se apenas às nossas atividades online e é válida para os utilizadores do nosso site no que diz respeito às informações que eles compartilharam e/ou o Vizir recolheu. Esta política não se aplica a nenhuma informação coletada offline ou por outros canais que não este site.
Another part of our priority is to add child protection while using the Internet. We encourage parents and guardians to observe, participate and/or monitor and guide their online activities.
The Vizir does not knowingly collect any personally identifiable information from children under 13 years of age. If you believe that your child has provided this type of information on our website, we encourage you to contact us and we will do our best to remove this information from our records immediately.
Our Privacy Policy applies only to our online activities and is valid for users of our website with respect to the information they have shared and/or the Vizier has collected. This policy does not apply to any information collected offline or through channels other than this website.
Ao usar nosso site, concorda com a nossa Política de Privacidade e concorda com os seus termos.
By using our website, you agree to our Privacy Policy and agree to its terms.
